忍者ブログ

Channel B marchё

マルシェの萌方見聞録。私の感性の赴くままに。

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


ティーザー訳と、その他もろもろ、、、。

オーグッドコンサの映像ちょっと見たが、やっぱ公式的には、さほど明るめでもなく、しずかーにしてる感があるんですけど、、、、私が先日ちょこっと触れましたが、彼らは夏とは基本的には変わらないです、テレビ入らないとこは。テレビ通すと控えめな感じに見える、、、。


いざ活動が始まると全然追えないし、ペンの心も兄様ばかりを追っているから、映像とか過去のものが多い、、、。だからYou tube頼みになっちゃうんだが、、、遅いし、、、。画像が荒くて良く見えない。
しばらくはバラエティは控えるっぽい話みたいだから歌手活動メインかな???
ワイルドバニーの最終回も韓国で放送されるみたいなので、、、(いつだか知らないけど)

携帯のCMとかもクンverしか見て無いし、、、。

25日は中国だよね、、、。ワンガの上海もあるんだよね、、、全然把握してないし、把握する気が、、、。ま、いいやね。私なりに行くわ、、、そうじゃないと長続きしないもの、、、。


今更感はあるけど、知っておいた方が良い文章なので、、、。この一人一人の言葉が凄く人と成りを表してるので、興味深いです。



ジュンス
音楽がオレの心臓を動かす。
聞いて、歌って、ステージで表現すればするほど、、、
オレの心臓はもっともっと強く鼓動する。
オレは死ぬまでこんな風に生きて行きたい。


テギョン
オレの愛する人たちがオレの心臓を動かす。
オレが、家族、友達、俺たち7人のメンバーに捧げた愛情、そして、彼らから貰った愛情。
それについて考える時にはいつも、とてつもない暖かさを感じる。
そんな彼らと、ずっと、一緒にいたい。


クン
苦難と闘う事が、オレの心臓を動かす。
それがオレをもっと強くさせるから。
それが諦めない理由だし、失敗を恐れない理由だからだ。
今日もまた、オレは違う困難の前にいる。
オレの心臓はまた、動き始める。


ウヨン
不安がオレの心臓を動かす。
毎朝自分に問い掛ける。今日もオレは上手くやり遂げられるか?
他にもっと良くする必要があるんじゃないか?
そして自分に言い聞かせる。
オレはやれる。やれるんだって!
早鐘を打つ心臓の音が聞こえる。
さあ、再び始まる。


ジュノ
ファンたちがオレの心臓を動かす。
オレが弱き者であるにも関わらず、オレを愛してくれる。
オレの音楽が誰かを幸せに出来るなんて夢みたいだ。
残ったファンがたった一人だけになったとしても、オレはその一人の為に歌いたい。
ステージに戻る時が来た。
オレの心臓は破裂しそうだ。


チャンソン
信頼がオレの心臓を動かす。
余りにも辛い出来事で、オレの心臓は止まりそうになる。
でも、オレたちの信頼が、オレの痛みを癒す事が出来る。
今、オレたちが一緒に居るならば、何事にも打ち勝つ事が出来るって事が分かる。
だから、、、信頼で溢れたオレの心臓は、もっともっと強く鼓動する。
PR

COMMENT

Name
Title
Mail
URL
Color
Emoji Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment
Pass   コメント編集用パスワード
 管理人のみ閲覧

無題

訳ありがとうございます。韓国語めっきり分からない私。意味を知ってはじめて彼らの強く深い意志や絆を感じました。彼らの心からのメッセージなんだと信じると、2pmますます大好き。

lizさん

実は英語から訳したんですよ〜。
韓国語は大変だから。

Got it! Thanks a lot

Got it! Thanks a lot again for helping me out!

TRACKBACK

Trackback URL:

カレンダー

06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

プロフィール

HN:
マルシェ・B・ニコポル
性別:
非公開
職業:
さすらいの萌え漂流者
趣味:
萌えサルベージ
自己紹介:
新人KPOPアイドル漂流者、おもてなし武将隊に魂を抜かれ、感性の赴くままにブログ更新。他にジャンル問わず大好き音楽を紹介。マルシェBニコポルのBはBluesのBに武将のB(爆)

マルシェの殿堂入り

夢と希望、愛と平和をありがとう!

最新記事

最新TB

(03/02)

バーコード

ブログ内検索

最古記事

P R

Copyright ©  -- Channel B marchё --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / Powered by [PR]
/ 忍者ブログ